Textstorlek:FontSize
Svenska  English  Other languages
Gåvoshop

Om Diakonia

Trading away peace

I rapporten "Trading away peace" konstateras att EU importerar 15 gånger mer från de illegala bosättningarna på det ockuperade palestinska området än från palestinierna. Diakonia kräver, tillsammans med en stor grupp människorättsorganisationer, att EU ska stoppa det ekonomiska stödet till israeliska bosättningar.

Omfattande skillnad i importen till EU

I rapporten ”Trading away peace” har det för första gången sammanställts statistik över skillnaden mellan export från israeliska bosättningar till EU och export från den palestinska ekonomin.

Israel uppskattar att EU importerar produkter från bosättningarna till ett värde av runt 2 miljarder kronor per år. Motsvarande importsiffra för palestinska produkter är 130 miljoner kronor.

Laith är t re år och hans hem har blivit förstört flera gånger

Laith Nasser är tre år. Sju gånger har hans hem blivit förstört av den israeliska staten. Nu står familjen inför ännu ett hot om att deras hus ska demoleras. Han bor i byn Susiya i Södra Hebron. Foto Trócaire - Eoghan Rice

Israel subventionerar bosättningarna med hjälp av infrastruktur, skattelättnader och avsaknad av miljölagstiftning. Dessutom försvåras det det palestinska näringslivets tillgång till världsmarknaden kraftigt av ockupationen och rörelserestriktioner.

Som konsekvens av detta har palestiniernas export de senaste åren minskat från över hälften av den palestinska BNP:n till mindre än 15 procent.

Dubbla budskap från EU

Rapporten "Trading away peace" visar att EU ger dubbla budskap i frågan om bosättningarna:

  • Å ena sidan fördömer EU-medlemmarna bosättningarna
  • Å andra sidan ges i många fall ekonomiskt stöd i form av tullättnader eftersom systemet som ska särskilja israeliska produkter från bosättarprodukter har stora brister.

Till följd av detta har EU blivit den primära marknaden för varor som produceras i bosättningar på det ockuperade palestinska området. Trots EU:s egna direktiv har de flesta medlemsländerna misslyckats med att märka produkterna i handeln, vilket gör det omöjligt för kunderna att kunna veta om varor märkta ”Made in Israel” är bosättarprodukter eller inte.

Vinodling inom en illegal israelisk bosättning på Västbanken i Jordandalen, byggd på konfiskerad palestinsk mark. Foto: Trócaire - Garry Walsh

EU måste sluta bidra till de illegala bosättningarnas tillväxt

Diakonia uppmanar - tillsammans med en bred samling andra organisationer - EU-länderna att vidta en rad konkreta åtgärder för att sluta bidra till bosättningarnas tillväxt.

  • För det första måste regeringarna ta fram riktlinjer för ursprungsmärkning som säkerställer att svenska och europeiska konsumenter vet om de köper bosättarprodukter eller inte.
  • För det andra bör ekonomiskt stöd och ekonomiskt samarbete med bosättningarna i förlängningen förbjudas, något som också efterfrågats av EU:s representanter i Jerusalem.

Viktigt att främja folkrätten för att gynna fredlig utveckling

- Om vi vill främja folkrätten i konflikten, vilket regeringen och EU säger sig vilja göra, är det inte rimligt med en omfattande ekonomisk samverkan med Israels bosättningar. Ministrarna Carl Bildt och Ewa Björling måste ta initiativ till en ny lagstiftning som förbjuder grossister, detaljhandel och banker att handla och investera i bosättningarna, säger Diakonias generalsekreterare Bo Forsberg.

Kontaktpersoner

Joakim Wohlfeil, policyrådgivare för konfliktfrågor, tel: 070-515 61 45

Följ Joakim på Twitter

Esther Flores Sedman, pressekreterare, tel: 08-453 69 33

Följ Esther på Twitter

Framsida på rapporten Trading away Peace från oktober 2012

Importen till EU från olagliga bosättningar är 15 gånger högre än från hela det palestinska området. Därav titeln "Trading away peace" på rapporten.

Läs mer

"Trading away peace" är framtagen av Diakonia i samarbete med många andra internationella organisationer, bland annat Svenska kyrkan.

Diakonias pressmeddelande om rapporten (30 oktober 2012)

Hela rapporten Trading away peace (på engelska)

Ladda ned högupplösta bilder som kopplar till rapporten här (bilder fria för publicering i anslutning till texter om rapporter)  

Diakonias webbplats om Internationell humanitär rätt i det ockuperade palestinska territoriet (oPt) (på engelska)

Diakonias biståndsarbete i Palestina och Israel

Om rapporten i svensk media

SVT:  Svensk import från illegala bosättningar ökar (30 oktober 2012)

Svenska Dagbladet: Krav på tydligare märkning - gör upp med dubbelmoralen (30 oktober 2012)

Debattartikel av Diakonia och Settler Watch i Svenska Dagbladet: Stoppa handeln med varor från illegala bosättningar (30 oktober 2012)

Debattartikel av Svenska kyrkan i Aftonbladet:  Konsumenter måste kunna välja bort varor från ockuperade områden (30 oktober 2012)

Ledare av Anders Lindberg i Aftonbladet: Sverige betalar för Israels övergrepp (30 oktober 2012)

"Stor import från ockuperade Västbanken" skriver Kyrkans Tidning (30 oktober 2012)

P1-debatt: "Kyrkan kräver märkning av israeliska varor" (1 november)

Om rapporten i internationell media

The Telegraph: 'Inconsistent' Europe imports 15 times more goods from West Bank than from Palestinians (30 oktober 2012)

The Guardian: EU urged to re-think trade deals with Israeli settlements in West Bank (30 oktober 2012)

BBC: EU urged to ban trade with West Bank settlements (3o oktober 2012)

Haaretz: NGOs urge European states to cut trade with Israeli settlements (30 oktober 2012)

Huffington Post: NGOs: restrict EU trade with Israeli settlements (30 oktober 2012)

 

Senast reviderad
2012-10-30 Joakim Wohlfeil joakim.wohlfeil@diakonia.se
Diakonia Box 14038, 167 14 Bromma
Plusgiro 90 33 04-4

Diakonia har ett 90-konto och granskas av Svensk Insamlingskontroll

Tel: 08–453 69 00.
Fax: 08-453 69 29
E-post: diakonia@diakonia.se
Besöksadress: Gustavslundsvägen 18, Alviks torg, Bromma

Org. nr: 802017-3517

Diakonia är en biståndsorganisation som bärs av kristna värderingar och arbetar tillsammans med lokala samarbetsorganisationer för en varaktig förändring för de mest utsatta människorna i världen.

» Läs mer om Diakonias värdegrund


» Information om cookies      © Diakonia
Agera för rättvisa
Är du en ung människa som vill förändra världen? Gå med i en av Diakonias aktivistgrupper!
Ge en gåva
Det finns flera sätt att stödja Diakonias arbete

Mer om Diakonia på webben