Böcker är dörren till en större värld, ofta annorlunda än den man möter i vardagen. I 2009 års insamling till Världens Barn finns Diakonias profilprojekt i Palestina. Där får barnen möta både böcker och läslust.

Andra bilder bygger broar och öppnar dörrar

Palestinska barn utsätts ständigt för bilder som har med våld och död att göra. Därför är det viktigt att de får möta andra bilder, med budskap som kan bygga broar till andra kulturer där våldet inte råder.

Diakonias barnlitteraturprogram strävar efter att nå fattiga barn och ungdomar och framför allt flickor. Fattiga barn och ungdomar är hårt utsatta i alla hänseenden på såväl Västbanken som i Gazaremsan och Östra Jerusalem. Det är inte bara deras levnadsstandard som är låg utan de lider även brist på det kulturella planet. Att ha tillgång till böcker kan ha stor betydelse för deras framtida utveckling.

Tack vare bokläsningen får barnen och ungdomarna bättre möjligheter att kunna välja och delta i samhällslivet och på sikt också få möjlighet att kunna påverka saker i livet som har med hälsa, ekonomi och politiska intressen att göra.

Mahmoud Zanat, 20 år, volontär hos Diakonias partnerorganisation Tamer institutet, Gaza:

“När jag började bli involverad i barnlitteraturprogrammet, trodde jag aldrig att jag skulle känna en sådan inre förändring. Jag lärde mig så mycket; kreativitet, skrivfärdighet, skådespel, och det var en så berikande upplevelse. Det är en härlig känsla att lära sig något och förmedla vad jag lärt mig till andra.”

Ett program för barnlitteratur – varför då?

Barnlitteraturprogrammet startades eftersom Diakonia vill uppmuntra läsande och som ett sätt kompensera för bristerna i utbildningssystemet i Palestina.

När programmet startade var det stor brist på böcker. Dessutom så tog inte de få böcker som fanns någon hänsyn till barnens behov eller speciella situation.

Diakonias partnerorganisationer levandegör litteraturen för barnen på olika sätt. De utbildar till exempel författare, bibliotekarier och illustratörer. Hittills har över 70 lokala bibliotek fått stöd genom ett brett utbud av palestinska, arabiska och internationella barnböcker. Med hjälp av speciella initiativ som till exempel tävlingen "Min första bok", uppmuntras barn att delta i en kreativ process.

Mer information om Barnlitteraturprogrammet (497 kB)

Sahar Maswede har upptäckt andra världar, bortanför krig och konflikt. Hon har varit med i Diakonias barnlitteraturprogram under många år. Hon är också Pippi Långstrump i en pjäs som spelas för att sprida barnlitteratur till palestinska barn. Foto: Hanna Lagerlöf

Se filmer från barnboksprojektet Filmarna Gustav Forsberg och Claes Herrlander har besökt Diakonias barnboksprojekt i Palestina. I två dokumentärfilmer berättar de om hur projektet fungerar och vilka resultat det ger. Till filmerna Hyr en film och visa för andra Diakonia har producerat en film om barnlitteraturprojektet. Du kan hyra den (betala endast portot) och visa i din församling eller för andra som vill veta mer om årets profilprojekt. Filmen är på engelska. Beställ informationsfilm om projektet Vill du istället visa de korta filmerna? Vi har ett antal dvd-skivor med filmerna i bra upplösning. Skicka e-post till oss med din adress, så lånar vi ut en film till dig! E-post till Petter Jakobsson på Diakonia  Gör en miniutställning Inspirera andra att ge en gåva till Världens Barn genom att berätta om Tamer Institute och deras arbete! Vi har förberett en miniuställning som du kan ladda ned och skriva ut: Läs mer och ladda hem bilder och texter

Boken "Mamma mu gungar" har blivit översatt och läses av palestinska barn. Diakonias samarbetspartner, organisationen Tamer Institute, uppmuntrar barn till regelbunden läsning.
Foto: Claes Herrlander